JLU Dictionary Spanisch-Deutsch
Los sustantivos se marcan según el género. / Substantive werden nach dem Genus gekennzeichnet.
- Academia f Hermann Hoffmann m para Jóvenes m pl Investigadores (HHA f ) - Hermann-Hoffmann-Akademie f für junge Forscherinnen f pl und Forscher m pl (HHA f )
- administración f - Verwaltung f
- administración académica - Universitätsverwaltung f
- administración de estudios m pl - Studienadministration f
- administración de exámenes m pl - Prüfungsverwaltung f
- admisión f - Zulassung f
- admisión al doctorado m - Promotionszulassung f
- admisión condicional - bedingte Zulassung
- afiliada f , afiliado m - Angehörige f , Angehöriger m
- AG m (grupo m de trabajo m ) - AG f (Arbeitsgruppe f )
- AG Gestión f de Calidad f de los Estudios m pl y la Enseñanza f - AG Qualitätsmanagement n Studium n und Lehre f
- agrupación f política universitaria - hochschulpolitische Gruppierung f
- anulación f de la matrícula f - Exmatrikulation f
- Archivo m Gráfico de la Biblioteca f Universitaria y el Archivo Universitario de Giessen m - Bildarchiv n von der Universitätsbibliothek f und Universitätsarchiv n Gießen
- área f de acento m (de las facultades f pl ) (AB f ) - Akzentbereich m (der Fachbereiche m pl ) (AB m )
- área de campus m - Campusbereich m
- área de especialidad f (SPB f ) - Schwerpunktbereich m (SPB m )
- área de investigación f de primer nivel m - Spitzenforschungsbereich m
- área de potencial m (PB f ) - Potentialbereich m (PB m )
- Áreas f pl de Perfil m Cultural y de Ciencias f pl Biológicas - Profilbereiche m pl Kultur- und Lebenswissenschaften f pl
- asistente m - Referentin f , Referent m
- asistente científico - wissenschaftliche Hilfskraft f
- asistente estudiantil - studentische Hilfskraft
- asistente personal del (de la) director(a) m(f) de finanzas f pl y administración f - Persönliche/r Referent/in m/f der Kanzlerin f / des Kanzlers m
- a sistente personal del presidente m /de la presidenta f - Persönliche/r Referent/in m/f des Präsidenten m / der Präsidentin f
- Asociación f Universitaria de Giessen m (GHG f ) - Gießener Hochschulgesellschaft f (GHG f )
- asociaciones f pl estudiantiles (FS f pl ) - Fachschaften f pl (FS)
- aula f (lat.) magna - Aula f
- autoadministración f de estudiantes m/f - studentische Selbstverwaltung f
- ayuda f financiera / subsidio m (durch den Staat m ) - finanzielle Hilfe f