Workshop: Gießen, Mai 2010
Der erste Workshop widmete sich dem Themenkomplex Holocaust interdisziplinär: In den Beiträgen wurde das Thema aus historischer, literatur-, theater- und filmwissenschaftlicher Sicht betrachtet. Durch das Treffen wurde die Grundlage für eine weitere Zusammenarbeit geschaffen und das Forschungsprojekt ins Leben gerufen.
"Ausgewählte Probleme der polnischen, tschechischen und deutschen Holocaust-Literatur"
JLU Gießen, Konferenzsaal der Slavistik, D 312, Phil I
Donnerstag, 27.5.2010
09.00
Begrüßung: Reinhard Ibler.
09.30
Hans-Jürgen Bömelburg: Polnische und deutsche Holocaust-Literatur – Rezeption, Verflechtungen und transnationale Reichweite.
10.00
Joanna Podolska: Saved works of art – works by artists of the ghetto Litzmannstadt.
10.30
Diskussion
11.30
Małgorzata Leyko: "(A)pollonia" Krzysztofa Warlikowskiego. Holocaust w perspektywie przeszłości i teraźniejszości. (Krzysztof Warlikowskis „(A)pollonia“. Der Holocaust in der Perspektive von Vergangenheit und Gegenwart).
12.00
Adam Jarosz: „Ja chcę opiewać festyny“ („Ich möchte Feste besingen). Der Ruf nach „Idylle“ in Tadeusz Borowskis Gedicht „Sielanka“ („Idylle“) und Czesław Miłosz´ „W Warszawie“ („In Warschau“).
12.30
Diskussion
13.00
Mittagspause
14.30
Jiří Holý: Die Shoah in der tschechischen Literatur.
15.00
Reinhard Ibler: Zur Darstellung des Holocaust in der tschechischen Literatur des Prager Frühlings: Josef Škvoreckýs „Sedmiramenný svícen“ („Der siebenarmige Leuchter“).
15.30
Diskussion
16.30
Franz Schindler: Anmerkungen zum tschechischen Film „…a pátý jezdec je strach“ („… und der fünfte Reiter ist die Angst“).
17.00
Grzegorz Gazda: Literatura Litzmannstadtghetto (Literatur des Ghettos Litzmannstadt).
17.30
Diskussion
Freitag, 28.5.2010
09.00
Anja Golebiowski: Tadeusz Borowski im Spannungs-feld von Lyrik und Prosa.
09.30
Sascha Feuchert: Die frühen Texte der Holocaust- und Lagerliteratur.
10.00
Diskussion
10.30
Beatrice Michaelis: Vorstellung des GCSC.
11.30
Abschließende Besprechung