Document Actions

JLU Dictionary English-German

German nouns are annotated with their grammatical genders. English rarely has this, but the exceptions are also annotated.

  • recruiting authorization form; position vacancy authorization form - Freigabeantrag m (für Professuren f pl )
  • registrar’s office - Studierendensekretariat n
  • Regulated Assembly of Molecular Machines for DNA REPAIR: a Molecular Analysis Training Network (externally funded collaborative research project (EU)) - Regulated Assembly of Molecular Machines for DNA REPAIR: a Molecular Analysis training Network (drittmittelfinanziertes Verbundforschungsprojekt n (EU f ))
  • Research Campus of Central Hessen (FCMH) - Forschungscampus m Mittelhessen n (FCMH)
  • research center - Forschungszentrum n
  • Research Center for Biosystems, Land Use and Nutrition (iFZ) - Interdisziplinäres Forschungszentrum für biowissenschaftliche Grundlagen f pl der Umweltsicherung f (iFZ n )
  • Research Council - Forschungsrat m
  • Research Division Bioresources of the Fraunhofer Institute for Molecular Biology and Applied Ecology IME (location Giessen) - Institutsteil m Bioressourcen f pl des Fraunhofer Instituts n für Molekularbiologie f und Angewandte Ökologie f IME (Standort m Gießen n )
  • Research Facility for Environmental Monitoring and Climate Effects - Umweltbeobachtungs- und Klimafolgenforschungsstation f
  • research group - Arbeitsgruppe f
  • research group leader - Nachwuchsgruppenleitung f
  • research group leader with continuous functions in research and support for early-career researchers - Arbeitsgruppenleitung f mit Daueraufgaben f pl Schwerpunkt m Forschung f und Nachwuchsförderung f
  • Research information system (JLU-FIS) - Forschungsinformationssystem n (JLU-FIS)
  • research profile - Forschungsprofil n
  • research profile area - Forschungsprofilbereich m
  • Research Sponsorship Fund - Gratifikationsfonds m Forschungsförderung f
  • Research Strategy: The Liebig Concept. Leading Science, Serving Society. Strategy for the Expansion of Top-level Research at Justus Liebig University Giessen - Forschungsstrategie f : The Liebig Concept. Leading Science, Serving Society. Strategie f für den Ausbau m der Spitzenforschung f an der Justus-Liebig-Universität f Gießen n
  • Research Training Group (RTG) (DFG project category) - Graduiertenkolleg n (GRK) (DFG-Förderprogrammkategorie f )
  • Research Unit (DFG project category) - Forschungsgruppe f (DFG-Förderprogrammkategorie)
  • retired professor - Professor/in m/f im Ruhestand m
  • Risk Assessment of the Children of Mentally Ill Parents (externally funded collaborative research project (federal government)) - Risikobewertung f bei Kindern n pl psychisch kranker Eltern m/f pl (drittmittelfinanziertes Verbundforschungsprojekt n (Bund m ))
  • route guidance and navigation system - Wegeleit- und Orientierungssystem n
  • RTG Molecular Pathogenesis of Male Reproductive Disorders - GRK n Molecular Pathogenesis of Male Reproductive Disorders
  • RTG Regulatory Networks in the mRNA Life Cycle: From Coding to Noncoding RNA - GRK Regulatory Networks in the mRNA Life Cycle: From Coding to Noncoding RNA
  • RTG Substitute Materials for Sustainable Energy Technologies - GRK Substitutionsmaterialien n pl für nachhaltige Energietechnologien f pl