JLU Dictionary Spanisch-Deutsch
Los sustantivos se marcan según el género. / Substantive werden nach dem Genus gekennzeichnet.
- Sala f del Senado m - Senatssaal m
- SDGnexus Network - SDGnexus Network
- sección f - Ressort n (Verwaltungsbereich m )
- sección administrativa - Dezernat n
- Sección Administrativa B - Asuntos m pl Jurídicos, Funciones f pl Generales, Seguridad f y Asuntos Estudiantiles - Dezernat n B - Recht n , Zentrale Aufgaben f pl , Sicherheit f und Angelegenheiten f pl der Studierenden m/f pl
- Sección Administrativa C - Recursos m pl Humanos - Dezernat C - Personal n
- Sección Administrativa E - Bienes m pl Inmuebles, Construcción f y Tecnología f - Dezernat E - Liegenschaften f pl , Bau m und Technik f
- Secretariado m Estudiantil - Studierendensekretariat n
- sector m real - Sachgebiet n
- seguro m médico - Krankenkasse f
- seguro obligatorio/privado de enfermedad f - gesetzliche/private Krankenversicherung f
- Seltersberg m (área f del campus m ) - Seltersberg m (Campusbereich m )
- Seltersberg / Medicina f (área del campus) - Seltersberg / Medizin f (Campusbereich)
- Seltersberg / Medicina Veterinaria (área del campus) - Seltersberg / Veterinärmedizin f (Campusbereich)
- semana f de introducción f - Einführungswoche f
- semana introductoria - Orientierungswoche f
- semestre m en el que se está matriculado - Fachsemester n
- senado m - Senat m
- Senado Extendido - Erweiterter Senat
- Servicio m Académico de Deportes m pl (ahs m ) - Allgemeiner Hochschulsport m (ahs m )
- Servicio de Atención f a Proyectos m pl de Investigación f y Servicios m pl - Servicestelle f Auftragsforschung f und Dienstleistungsprojekte n pl
- Servicio de Atención al Empleado m - Servicebüro n für Mitarbeiter m pl
- Servicio de Atención de Estudios m pl y Exámenes m pl de FB 02 f - Ciencias f pl Económicas - Service-Center n Studium n und Prüfungen f pl des FB 02 m - Wirtschaftswissenschaften f pl
- Servicio de Atención de la Evaluación f de Actividades f pl Docentes - Servicestelle f Lehrevaluation f
- Servicios m pl Centralizados de Investigación f (Core Facilities) - Core Facilities
- sistema m de alquiler m de bicicletas f pl de la JLU f - JLU-Fahrradleihsystem n
- sistema de bibliotecas f pl - Bibliothekssystem n
- sistema de gestión f de exámenes m pl - Prüfungsverwaltungssystem n
- sistema de guía f y orientación f - Wegeleit- und Orientierungssystem n
- Sistema de Información f de Investigación f (JLU-FIS m ) - Forschungsinformationssystem n (JLU-FIS n )
- sistemas m pl de información de enseñanza f y campus m - Lehr- und Campusinformationssysteme n pl
- solicitud f - Bewerbung f
- suplente m/f - Stellvertreter/-in m/f , Vertreter/-in m/f (Ersatz m )