JLU Dictionary Deutsch-Englisch
Substantive werden nach dem Genus gekennzeichnet. Im Englischen kommt das selten vor, aber die Ausnahmen sind ebenfalls gekennzeichnet.
- PB m „Bioressourcen f pl (SP m Insekten n pl )“ - PB Bioresources (Focus: Insects)
- PB „Infektionen f pl , Entzündungen f pl , Wirkstoffe m pl “ - PB Infections, Inflammations and Active Substances
- PB „Kleinste Teilchen n pl “ m - PB Smallest Particles
- PB „Kultur f – Konflikt m – Sicherheit f (SP Östliches Europa n )“ m - PB Culture – Conflict – Security (Focus: Eastern Europe)
- PB „Material n und Energie f “ m - PB Material and Energy (Focus: Storage Materials)
- PB1 n - Vorzimmer n des Präsidenten m , der Vizepräsidentin f und der Vizepräsidenten m pl - PB1 - Administration to the President and the Vice Presidents
- PB2 n - Angelegenheiten f pl des Präsidenten m und Gremienbetreuung f - PB2 - Presidential Duties and Coordination of University Governing Bodies
- PB3 n - Presse f , Kommunikation f und Marketing n - PB3 - Press Office, PR and Marketing
- PB4 n - Kultur- und Veranstaltungsmanagement n - PB4 - Culture and Event Management
- Personalentwicklungskonzept n der Justus-Liebig-Universität f Gießen n : Qualifizieren – Inspirieren – Ermöglichen - Human Resource Development Concept. Qualify – Inspire – Enable
- Personalentwicklungsstrategie f - Human Resource Development Strategy
- Personalentwicklungssystem n - Human Resource development system
- Personalisierte Gastkarte f - personalized guest card
- Personalkategorie f - staff category
- Personalrat m - Staff Council
- Personalvertretung f - staff representative
- Personengruppe f - group of persons
- Persönliche/r Referent/in m/f der Kanzlerin f / des Kanzlers m - Personal Assistant to the Director of Finance and Administration
- Persönliche/r Referent/in m/f des Präsidenten m / der Präsidentin f - Personal Assistant to the President
- Philosophikum n I (Campusbereich m ) - Philosophikum I (campus area)
- Philosophikum II (Campusbereich) - Philosophikum II (campus area)
- Postdoc Career and Mentoring Office (PCMO) n - Postdoc Career and Mentoring Office (PCMO)
- Postdoc Fonds m - Postdoc Fund
- Posttraumatische Belastungsstörungen f pl bei Erwachsenen m/f pl verbunden mit Gewalt f und Missbrauch m in der Kindheit f (drittmittelfinanziertes Verbundforschungsprojekt n (Bund m )) - Post-traumatic stress disorder in adults related to childhood maltreatment – improving its understanding and treatment (externally funded collaborative research project (federal government))
- Potentialbereich m (PB) - area of potential (PB)
- Praktikantin f , Praktikant m - intern
- Präsident m / Präsidentin f - President
- Präsidialbüro n - Office of the President and Vice Presidents
- Präsidialkommission f Digitalisierung f - Executive Committee on Digital Transformation
- Präsidium n / Hochschulleitung f - university executive board
- Präsidium der JLU f - executive board of JLU
- Privatdozentin f , Privatdozent m - senior lecturer
- Prodekanin f , Prodekan m - vice dean
- Professor/in m/f im Ruhestand m - retired professor
- Professur f - chair
- Profilbereiche m pl Kultur- und Lebenswissenschaften f pl - profile areas cultural and life sciences
- Projekt n „Einstieg m mit Erfolg m (EmE)“ - project Success from the Start (EmE)
- Promotion f - doctorate
- Promotionsausschuss m - doctoral committee
- Promotionsordnung f - doctoral degree regulations
- Promotionsstudierende m/f - doctoral students
- Promotionszulassung f - admission as a doctoral student
- Promovierende m/f / Doktorandinnen f pl , Doktoranden m pl - doctoral candidates
- Prüfungs- und Promotionsamt n FB 09 m - Agrarwissenschaften, Ökotrophologie, Umweltmanagement - Examinations and Doctorate Office of Agricultural Sciences, Nutritional Sciences and Environmental Management
- Prüfungsamt n - examinations office
- Prüfungsamt für die Lehramtsstudiengänge m pl im Zentrum n für Lehrerbildung f (ZfL) - State Examinations Office at the Teacher Training Centre (ZfL)
- Prüfungsamt Naturwissenschaften f pl - Examinations Office of Natural Sciences
- Prüfungsverwaltung f - examination administration
- Prüfungsverwaltungssystem n - examination administration system