Anmeldung Abendkurse A1.2 - C1.2 Standard Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch, während Sie das Anmeldeformular ausfüllen! / Please read this document carefully while filling out the registration form! ACHTUNG: Dieses Anmeldeformular ist NUR für die Teilnehmenden mit Deutsch-Vorkenntnissen, die einen Kurs auf den Niveaustufen A1.2 bis C1.2 besuchen möchten. Wenn Sie einen Anfängerkurs besuchen möchten, dann gehen Sie bitte auf den folgenden Link: Anmeldung Abendkurse A1.1 — Sprachkurse (uni-giessen.de)/ATTENTION: This registration form is ONLY for participants with previous knowledge of German who wish to attend a course at levels A1.2 to C1.2. If you would like to attend a beginner course, please go to the following link: Anmeldung Abendkurse A1.1 — Sprachkurse (uni-giessen.de) Familienname / Surname Vorname / First name Geschlecht / Sex weiblich / female männlich / male divers / diverse Geburtsdatum / Date of Birth Herkunftsland / Country of Origin Telefonnummer / Phone number Ihre E-Mail-Adresse Weitere Informationen Ich bin / I am an der JLU / at JLUan der THM / at THMnicht an der JLU oder THM / Not at JLU or THM Zudem bin ich / I also am BA-Student/Studentin / a BA studentMA-Student/Studentin / an MA studentPhD-Student/Studentin / a PhD studentStaatsexamen-Student/Studentin / a student enrolled in a state examination programmeErasmus StudentIn/ an Erasmus studentStudentIn einer Partnerhochschule / a student from a partner universityFamilienangehöriger von Mitarbeitenden / Relatives of staff membersMitarbeiterIn / a member of staffFreemover JLU-Informationen Studienfach oder Institut in Gießen / Subject of study or faculty and department or research centre in Giessen Heimatuniversität Name der Universität / Name of home university Bitte angeben sofern zutreffend / Please indicate if applicable Land der Heimatuniversität / Country of home university Bitte angeben sofern zutreffend / Please indicate if applicable Austauschprogramm / Exchange programme Bitte angeben sofern zutreffend / Please indicate if applicable Kursinformationen Sie dürfen sich NUR für einen Abendkurs höher als A1.1 anmelden, wenn Sie ENTWEDER Ihren Leistungsschein vom letzten Semester ODER die Ergebnisse Ihres Einstufungstests (siehe unten) hochladen. Wenn Sie im letzten Semester einen Deutschkurs bei uns besucht haben, laden Sie bitte Ihren Leistungsschein hoch. Ansonsten bitten wir Sie, den unteren Einstufungstest zu machen. Das gilt auch für Teilnehmende, die einen Teilnahmeschein bekommen haben: Sie müssen ebenfalls den Einstufungstest machen. Achtung: Ohne entsprechenden Nachweis über Ihre Deutschkenntnisse ist Ihre Anmeldung ungültig!//You may ONLY register for an evening course above level A1.1 if you upload EITHER your Leistungsschein from the previous semester OR the results of your placement test (see below). If you attended one of our German courses last semester, please upload your Leistungsschein. Otherwise, please take the placement test below. This also applies to participants who have received a certificate of attendance („Teilnahmeschein“): You must also take the placement test. Please note: Your registration is invalid without proof of your German language skills! - Um Sie einem Deutschkurs entsprechend ihres Sprachniveaus zuweisen zu können, bitten wir Sie den folgend verlinkten Einstufungstest von Klett durchzuführen. Bitte nehmen Sie sich dafür nicht mehr als 90 Minuten Zeit und beantworten Sie den Test ohne externe Hilfe. Das hilft uns dabei, sicherstellen zu können, dass Ihr Ergebnis akkurat ist und Ihre Deutschkenntnisse dem Kurs entsprechen. Bitte beachten Sie, der Versuch zu betrügen, würde für Sie negative Konsequenzen haben, da Sie im Anschluss einem Deutschkurs zugeteilt werden, der ihre Sprachkenntnisse übersteigt. Zum Einstufungstest DaF (klett-sprachen.de)//In order to assign you to a German course appropriate to your language level, we ask you to complete the Klett placement test linked below. Please do not take more than 90 minutes to complete the test and do not use external help. This will ensure that your results are accurate and that your level of German is appropriate for the course. Please note, attempting to cheat would have negative consequences for you as you will be assigned to a German course that exceeds your language skills.To the placement test DaF (klett-sprachen.de) - Bitte laden Sie hier das Ergebnis Ihres Klett-Einstufungstests als PDF oder Ihren Leistungsschein eines vorherigen Deutschkurses hoch. / Please upload the result of your Klett placement test as a PDF or your „Leistungsschein“ from a previous German course here. Welchen Deutschkurs möchten Sie besuchen? / Which German Language Course would you like to attend? A1.2 A2.1 A2.2 B1.1 B1.2 B2.1 B2.2 C1.1 C1.2 Bitte wählen Sie die entsprechende Kursstufe aus. Achtung: Wenn Sie einen E-Test gemacht haben, ist dieser ausschlaggebend für die Kurseinteilung./ Please choose the corresponding level. Please note: If you have taken the placement test, the result will determine your course assignment. Möchten Sie an einem Online-Kurs oder an einem Präsenzkurs teilnehmen? / Would you like to take an online course or a face-to-face course? Online Course Face-to-face An welchen Tagen wollen Sie den Kurs besuchen? Wählen Sie entweder oder. Montag UND Mittwoch / Monday AND Wednesday (18:00-20:00 Uhr) Dienstag UND Donnerstag / Tuesday AND Thursday (18:00-20:00 Uhr) Wichtige Informationen Bitte beachten Sie: unvollständig oder falsch ausgefüllte Anmeldungen sind ungültig! Please remember: we will not accept incomplete or incorrect forms! Ich erkläre, dass ich die unten aufgelisteten Dokumente zur Kenntnis genommen habe, d.h. die Gebührensatzung, die Teilnehmerentgelte, die Ordnung der Sprachkurse sowie die Wichtigen Informationen für Promovierende, Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der JLU und der THM sowie deren Familienangehörige und für Freemover. / I declare that I have taken note of the documents listed below, i.e. the Statutes of Fees, the Participant Fees, the Language Course Regulations of the JLU and the Important Information for Doctoral Candidates, Guest Researchers, Employees of JLU and THM and their Family Members and for Freemovers. Ja / Yes Gebührensatzung / Statutes of fees Teilnehmerentgelte / Participant fees Ordnung der JLU Gießen für Sprachkurse (S. 1593, §8) / JLU Giessen regulations for language courses (p. 1593, §8) Wichtige Informationen für Promovierende, Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der JLU und der THM sowie deren Familienangehörige und Freemover. / Important information for doctoral students, visiting researchers, employees of JLU and THM and their family members and freemovers. Ich stimme der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner personenbezogenen Daten durch das Akademische Auslandamt der JLU Gießen zu. / I agree to the collection, processing and use of my personal data by the International Office of JLU Giessen. Ja / Yes Absenden / Send Zurücksetzen / Reset
