GIP Gießen - Havanna/ Kuba
Vom Sommersemester 2009 bis zum Wintersemester 2019/20 leitete Prof. Dr. Carsten Gansel die von ihm eingerichtete Germanistische Institutspartnerschaft (GIP) zwischen dem Germanistischen Institut der JLU Gießen und der Facultad de Lenguas Extranjeras (Fakultät der Fremdsprachen) der Universidad de la Habana (Kuba).
Carsten Gansel / José Fernández Pérez / Mike Porath (Hrsg.):
Literatur-, Medien- und Sprachdidaktik im DaF-Unterricht auf Kuba.
Berlin: Okapi Wissenschaft 2020 (Edition Gegenwart, Bd. 4).
Der Band versammelt sowohl wissenschaftliche Beiträge und literarische Kurztexte, die im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft (GIP) zwischen den Universitäten Gießen und Havanna/Kuba im Zeitraum von 2009 bis 2020 entstanden sind, als auch darauf aufbauend Kurzerzählungen und Autorengespräche zu der die GIP bestimmenden Thematik von Erinnerung und Adoleszenz. Die Auswahl der Aufsätze und Texte spiegelt dabei die im Mittelpunkt stehende Lehre, mithin die Arbeit mit den kubanischen Deutschstudentinnen und -studenten wider, bei der es im Rahmen des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache (DaF) vor allem um Entwicklungen in der deutschsprachigen Literatur nach 1989 bis zur Gegenwart und ihre literatur- und sprachdidaktische Vermittlung geht. Der Band verbindet die Darstellungen zu ausgewählten deutschsprachigen Kanon- und Adoleszenztexten mit den Ergebnissen literarischer Didaktisierung in Kuba und anhand von exemplarischen Texten mit den grundlegendsten Aspekten des gegenwärtigen Erinnerungs- und Adoleszenzdiskurses.
Mehr Informationen auf carsten-gansel.de
Bericht aus dem "Nordkurier": Artikel
Bericht über den Studentenaustausch aus der "Gießener Allgemeinen Zeitung": Artikel