JLU Dictionary Deutsch-Spanisch
Substantive werden nach dem Genus gekennzeichnet. / Los sustantivos se marcan según el género.
- Abteilung f - Departamento m
- Abteilung B1 - Rechtsangelegenheiten f pl - Departamento m B1 - Asuntos m pl Jurídicos
- Abteilung B2 - Organisation f und Wahlen f pl - Departamento B2 - Organización f y Elecciones f pl
- Abteilung B3 - Sicherheit f und Umwelt f - Departamento B3 - Seguridad f y Medioambiente m
- Abteilung B4 - Universitätsarchiv n - Departamento B4 - Archivo m universitario
- Abteilung B5 - Angelegenheiten f pl der Studierenden m/f pl - Departamento B5 - Asuntos m pl estudiantiles
- Abteilung C1 - Dezernent(in) m/f und Abteilungsleitung f - Departamento C1 - Director(a) m(f) de departamento
- Abteilung C2 - Stellenmanagement n , Professorinnen f pl und Professoren m pl - Departamento C2 - Recursos m pl humanos, profesores m/f pl y profesoras f pl
- Account m - Cuenta f
- AG f - (AG) Grupo m de Trabajo m
- AG Qualitätsmanagement n Studium n und Lehre f - AG Gestión f de Calidad f de los Estudios m pl y la Enseñanza f
- Akademisches Prüfungsamt n Geisteswissenschaften f pl - Oficina f académica de evaluación f de Humanidades f pl
- Akzentbereich m (der Fachbereiche m pl ) (AB) - Área f de Acento m (de las facultades f pl ) (AB)
- Allgemeiner Hochschulsport m (ahs) - Servicio m Académico de Deportes m pl (ahs)
- Allgemeiner Studierendenausschuss m (AStA) - Comisión f estudiantil general (AStA)
- Anerkennung f (von Abschlüssen m pl /Dokumenten n pl ) - homologación f / convalidación f (de títulos m pl /documentos m pl )
- Angehörige f , Angehöriger m - Afiliada f , afiliado m
- Arbeitsgruppe f - Grupo m de Trabajo m
- Aufenthaltserlaubnis f - permiso m de residencia f
- Aula f - aula f magna
- Ausländerbehörde f - Oficina f de Extranjería f
- außerplanmäßige/r Professor/in f,m - Profesor(a) m(f) adjunto(a)
- Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen f pl (AuF) - centros m pl externos de investigación f (AuF)
- Ausweis m für Bedienstete m/f - Tarjeta f de identidad f de las/los empleados/as m/f
- Auszubildende f, m/f pl , Auszubildender m - Estudiante m/f en formación f profesional; Aprendiz/a m/f